III.W.7: Pravnik-Hanka. Slovaci v TX. Kocky. Texasani.
* Ctu Keroaca sem tam. V cestine. Diky za pujceni, J. Hodi se to tady. Kratke povidky. Sice z pred temer pulstoleti, ale v necem se amerika nezmenila stale. Vylezu z koupaliste, je v malem parciku. Je tam par stolu, amici tady maji pikniky sem tam. Dal je tam asfaltovye hriste. Hraji tam basket. Posadim se v podvecer na piknikove misto, zapadajici slunce me stale oblazuje svym teplem, a pojidam nejaky snack, piju kolu z termoskoveho "magu", jak to tady volaji. U toho ctu. Me nejoblibenejsi zakazana cinnost od detskych let. Cist u jidla. Zezadu slysim dzavotani deti v koupalisti, z boku skripot gumenych bot na asfaltu a dusot micu, pokrik cernych I bilych hracu. Ti cerni se lesknou na slunci jako ebenove drevo
Perfektni pohyb, co vic rici...
Chel bych jendou byt cernochem a hrat tak basket, jako oni...
* Moj pravnik sa stretol osobne s Hankou dnes. Sobota, 31.7. Weatherford. Videl deti. Ja nie. Priletel z Houstonu. Kvoli mne. Kvoli nasim detom. Na svoje naklady. V sobotu. Zo svojho casu. Zadarmo. Pre nase deti. Co z toho? Pochopil som, z toho co mi potom rozpraval ze deti sa chovali typicky zavrzene. Su to moje slova, co hovoril on, nehovorim, aby to Hanka zase nepouzila proti mne, proti celemu procesu. Ak vobec nejaky je, ten ludksy, hanka nic nerobi pre nho, naopka len ten, aby sa naplnilo to, ze deti nemam vidiet co je stale v Hanke, bez ohladu na to, co sa dnes udialo. Ci neudialo.
* Volal som potom dnes v sobotu 31.7. deti. Nebrali to. V case urcenom sudom. Nechal som odkaz pre ne na zaznam,niku. Ze ich mam rad. Nadej zomiera posledna. A len viera makes the difference. A len laska moze zmenit nieco. Nie nenavist. Nie zloba.
* Bolo pekne stale. Isiel som na golf, zatrenovat. Uz po siedmej hodine vecer. Trenoval na training range. Odpaloval. Asi 50 krat. Sem tam sa mi to podarilo. S club c. 2 a c.4. Prisiel tam otec so synom. Mal asi sedem rokov, nie viac. Otec mu ukazoval ako sa to robi. Matka sedela v aute a povzbudovala ho z auta. Potom isiel na treningovy green. Putting. Davat do jamky, zakoncovat. Je asi dvacat metrov od training range. Otec vedla neho, peso. Matka s autom, opat ani nevystupila u greenu. Za chvilu sa vratili. Syn s otcom znova peso. Matka sa otocila s autom a prisla zase s autom. Chlapec zase odpaloval na training range. Otec radil. Matka z auta povzbudzovala
Chlapec odpalil 50 lopticiek. Zabalili to. Odisli. Odpalil som svojich poslednych par lopticiek tiez. Vratil pozicane clubs. Usmial sa na mojho sedemdesiattrirocneho priatela spravcu. Dnes mi nebolo do smiechu po tom vsetkom co som si vypocul zase od pravnika, ako toje s Hnakou, detmi... Zase som nemohol ani byt na telefone s mojimi detmi. Slnko okolo siedmej mi tu radost nevratilo, aj ked bolo pekne, krasne, skutocne. Pan spravca ma povzbudil, ze aby som prisiel zase. Na tvari mal usmev. V ociach. Pridem. Co robit. Len cakat na zazrak. Zazraky sa deju.
* Aj dnes v nedelu 1.8. som volal deti. Znova v case urcenom sudom, ako aj vcera. Vcera nedvihli. Dnes len Adam. Uz dopredu som sa ho opytal, ci tam je Nina, ze nie, a tak ze zavolam neskor, ked bude
Ze vraj nemozem, lebo to uz nebude cas, ked so mnou maju rozpravat, podla tooh ako urcil sud
Takze s Ninou uz rozpravat nemozem. A Hanka neurobila zase nic, aby Nina bola pritomna v case, ked mozem volat. Inac to totiz nedvihnu uz vobec deti
Ako sa ciitm? Nina so svojou hrou because eyou have not improved yourself, I am not going to talk to you so mnou nerozpravala uz aspon dva mesiace poriadne
Modlim sa za nu. Je to strasne. Viete, co sa deje a nemozete s tym nic robit. A Hanka sa z toho rehoce na pln e usta vo svojom vnutri, a je rada, ze je to tak. Ze sa deti ku mne tak spravaju. Ako dnes Adam. Nic mi nepovedal, na co som s apytal a ked som mu zacal hovorit nieco zase co robim ja ze aby som prestal, ze ho to nezaujima. A samozrejme hned prvu vetu aby som hovoril anglicky. To miesto pozdravu. Nepozdravil sa. Naco? Nikto ho k tomu nevedie, aby sa slusne choval ku svojmu otcovi. A Hanka je rada. Preco to robi? Viem len, ze jedneho dna sa jej to vrati. Bohuzial, v zivotoch nasich deti
Je mi Ta luto, Hanka. Nevidis, co stale robis? Hanka ma stale zaujem na tom, aby mi USA vzali viza, resp. ma vyhostili z USA. Podla moznosti navzdy. Pokracuje vo svojich krokoch v tomto smere. Nedivil by som sa, keby sa jej to podarilo. Ludia su tu paranoicky na cudzincov v tejto dobe
Neni sa co divit. Ked Vam pred nosom zburaju najvyssie mrakodrapy, to je nieco, ako by v Cechach niekto zbural Narodni divadlo
* Predtym som bol na navsteve. U tej slovenskej pani, co sa jej blizi sedemsdesiat rokov a u jej sestry, o par rokov mladsej
. Na predmesti Dallasu. Pekna stvrt. Pekny dom. Jej sestry. Pozvali ma na lunch, nedela. Oni sa vratili z kostola. Su velmi pobozny. Ta pani, volajme ju Elena bola vrstevnicka mojho otca. Za vojny, v Presove. Jej mladsia sestra sa narodila na zaciatku vojny. V roku 1947 sa po pobyte v Rakusku dostali do ameriky. Ta mladsia ma za muza americkeho inziniera, robil pre rozne strojarkse a letecke spolocnosti. Tiez pre Lockheed Martin. Uz su vsetcia v dochodku. Maju pat deti, jeden uspesnejsi ako druhy. Elena ma deti styri. Muz bol uspesny detsky lekar. Dom mladsej sestry krasny, udrziavany, pekny. Prijemne sme hovorili o Presove, migracii, vojne, Prahe, pozerali si fotky, jej , Presova, moje, nasich deti
Pytali sa ma, ci maju deti moje meno. Hovorim ano, maju, ale neviem ako dlho, ich Maminka sa snazi ich o meno a identitu obrat. Uz v tom urobila kroky. Ze zatial sa mi to podarilo na ceskom sude obhajit, uznal, ze je to protizakonne
Ale v amerike je vsetko mozne, a Hanka robi vsetko preto, aby sa volali deti po jej novom manzelovi, po ktorom si uz zmenila meno aj ona, ked sa za neho vydala. Laurenzo. Texasky zlodej krav, zien a deti
Som zvedavy, ci najde niekedy odvahu ma za tuto vetu zalovat. Neodvolam ju, mozno by vysudil nejakych stotisic dolarov na mne
Ked ma videl nahodou v New Mecico v Albuquerque minuly rok v lete z auta, ked som isel na mediaciu s Hankou, co sa mi podarilo zariadit, prihluplo sa na mna usmial. Tym americkym usmevom number five... Mal ho uz vtedy, ked bol u nas na navsteve v Honrich pocerniciach, ked bola Hnaka mojou poestnou zenou aspon som si to myslel stale
-kam sme ho s Hankou pozvali aj s jeho synom a ja ponukol, z e mu na slovensku pomozem najst jeho predkov
Od dobroty na zobrotu. Aj so svojimi 140.000 dolarmi rocneho prijmu je vsak Laurenzo podla mna chudak, ked si musel ukradnut inu rodinu pre to, ze sa mu ta jeho rozpadla pod rukami, ako sa stazoval vtedy mojej zene dokial ju neuviedol na jej miesto. Life is life. Na mna sa uz vtedy prihluplo usmieval. Nebolo to prihluplo. On vedel, co robi. Ja nie. Ani co robila moja zena
* V tychto dnoch je tu tak horuco, a vlhko ze ked vyjdem zklimatizovanej miestnosti ci z auta znova vonku normalne sa mi zarosia okuliare. To sa mi este predtym v lete nestalo. V Albuquerque bola sucha horucava, tu je pravy opak. A to miestny ludia hovoria, ze to je este celkom prijemne leto, ze byva horucejsie este viac
* Hotel ma sve dvorni kocky ty skutecny, ctyrnohy. I na nich je videt, jak setri energii v tom horku. Kdykoliv na nekterou narazim lezici v chladku, stejne horkem jako plamen, ani nezvednou hlavu. To jsem taky jeste nezazil. Vubec nepouzivaji svuj pud sebezachovy, obranny reflexe, nic
Proste tak duveruji lidem, ze na ne nestoupi, nezaslapnou je, nebo ze to co se priblizuje, neni levhard a podobne ze proste jen lezi dal, ani se nehne
Wow! Neni to zvlastni? Zapomneli uplne sve prirozene pudy, insitknty? Plno cizich lidi kolem a ona si jen tak lezi, oni ji obchazeji, prekracuji. A to neni jedina, je jich tady nekolik. Dokonce v campusu Wetherford College stale stejna reakce vsech tech kocek, co jsem tady videl
Horko je tak velke, ze citim sucho a horko v belmu ocich pres den
* I postovni znamky jsou tady uz jiny, ne u nas. Jsou to samolepky. Vzdyt kdo by tady v americe lizal znamky?!?
* Texasana pry poznate minimalne podle dvou vyrazu, ktere se tady pouzivaji, zatim co v USA bezne ne. O prvnim jsme uz psal. Yal = You all. Jinde v americe pouizvjai napriklad You guys, Hey guys neco takovyho. A ten druhy je Im fixing to do it
Takze texasani vsechno fixuji, jakoze se to snazi udelat. Uz jsem to slysel, na poste, v baru, dokonce od reditele jedne ze skol deti
Usmal jsme se a rekl, zed je texan, ze pry jo
* Jsem v kontaktu se skolami deti konecne , zacali fungovat jejich administrative offices po prazdninach. Je toho dost, co vam chci napsat... Priste. Hanka mi opet nerekla ani to, ze nase deti jdou za tyden do novych skol. Neinformuje mne vubec zed to je nariznee ceksym I amerikcym soudem v New Mexico? Nezajem
Zed je to lidkse? Tak si zjistuji vsechny info sam. Dovidam se to od cizich lidi, jejich puvodnich skol, jejich reditelu, opet, jeden za druhym mi to rikaji. Tvuj sn, dcera budou chodit tam a tam tenhle rok S prekvapenim. Vypadam, jako blbec, ze nevim, kde me deti jdou do skoly
Vysvetluji, zed nejsme informovan od ex
Chapou, jemne pokyvuji hlavou. Hanka, Tvoje (ne-?) lidska tvar se nezmenila. Proc to delas? Ja jsem si zvykl, uz se to jen pomalu sesune po mne, co rikas, dels, jsi to ty, Tve chovani poslednich pet let a v ocich tech lidi vidim, ze neco je tady divniho zed strany matky nasich deti
Jedna z tech osob se me u podbne prilezitosti zeptala, jslit je Hanka mentally of/off
Nevi, jeste s enikomu nepoveldo Hanku vysetrit po psychologicke a psychiatricke satrnace, zatim to odmital, I kdyz to bylo narizene soudem. Ceksym. Ignoruje jej, podobne jako ted, abych videl deti, coz jej cesky soud naridil
* Vcera, pondeli 2.8., posilam detem dalsi balik odsud. V poradi osmy. Nine Pohadky bri Grimmu, Adamovi pribehy SAS {Special Air Something v Anglii] z duhe svetove valky, jak delali partixzanskou cinnost ve Francii
Baliky pry konci v garazi. Ale alespon klimatizovane. Dokud na ne deti nezapomenou a Hanka je pak vyhodi do kontejneru s tim, ze pry deti o ne nemaji zajem. Neklimatizovaneho. Je mi Te lito, Hanka... Vyhazujes otce kazdy den ze zivotu nasich deti.
0 Comments:
Okomentovat
<< Home